„Das Haus“ hat auch eine Übersetzerin

sagte ich, als beide vor der Kamera standen. Ein spannendes Zusammentreffen. Christa Schuenke erzählte von ihrer Arbeit an dem englischen Manuskript und ihrer Übersetzung dieses Buches, und Danielewski berichtete von seiner Idee zu diesem Buch. Beide Gespräche ergänzen sich wunderbar miteinander. Schade, daß in den Rezensionen die Übersetzerin, hier Christa Schuenke, oft vergessen wird.