Bei Klett-Cotta sind gerade die Kriegstagebücher von Ernst Jünger, zum ersten Mal erschienen. Helmuth Kiesel hat den Band mit präzisen Anmerkungen versehen und herausgegeben.

Bei Ausbruch des Krieges meldet sich der 19-jährige Ernst Jünger als Kriegsfreiwilliger und wird Soldat des Hannoverschen Füsilier oder Infanterie-Regiment Nr. 73. Er wird die großen Schlachten in Flandern, an der Somme und bei Cambrai mitmachen und beginnt sogleich ein Tagebuch. Am 4. Januar 1915 schreibt er: „Ich bin sehr neugierig, wie sich ein Shrapnellbeschießung ausmacht. Im allgemeinen ist mir der Krieg schrecklicher vorgekommen als er ist.“

Jünger protokolliert sachlich das Töten und Sterben um ihn herum. Entschlossenheit ist sein bester Schutz. Dann aber lässt er doch auch offenkundige Betroffenheit erkennen: Am 24. April entdeckt er kurz vor dem eigenen Graben drei tote Franzosen: „Im übrigen ertrugen meine Nerven den Anblick ohne Erregung; aber der Gedanke, dass in diesen Köpfen auch Gedanken, Wünsche und Hoffnungen lebendig gewesen waren, erweckte in mir dieselbe Rührung, die man beim Anblick alter Burgruinen empfindet.“ Trotz der genauen, bisweilen nüchternen Beschreibungen der Gefechte, bleibt auch Jünger von dem Grauen nicht unberührt. Dann ändert er den Ton, und das Tagebuch wird ihm eine Hilfe, den Wahnsinn zu ertragen: Manchmal drückt er sein Bedauern aus, wenn eine Gelegenheit zu einem Gefecht verstreicht: „Leider konnten wir keinen von ihnen erlegen.“ (6.Okt. 15)

Manchmal macht ihm die militärische Hierarchie zu schaffen, der er durch seine Beförderung zum Leutnant etwas entkommen kann: Hin und wieder kriegt er einen Rüffel und verspricht dann zu seinem eigenen Schutz seinem Tagebuch, seine „Heldenbrust gegen künftige Angriffe von Vorgesetzten mit einer dreifachen Schicht Gleichgültigkeit zu Panzern.” (26. Okt. 15).

(Der Internet Explorer 7 mag > das Buch zum Blättern eventuell nicht – und auch auf einem IPaD wird kein Flash angezeigt…)

Er ist ein genauer Beobachter, notiert viele Einzelheiten analysiert präzise die Geräuscharten der herumfliegenden Projektile. (10.1.61) Er sammelt trotz Beschießung in Monchy Käfer (3.11.16) und freut sich an den ersten Faltern (12.III. 16). Natur und Krieg. Manchen Fidelitäten fällt schon mal die Einrichtung eines Kasinos zum Opfer das sind Gelage, bei denen viel Alkohol fließt.

Ernst Jünger Dann kommen die ersten Einsätze mit Gas (Juni 1916) und am 29. Juni 1916 notiert er „Wenn die Schweinerei, wie wahrscheinlich, noch viel länger dauert, wird zuletzt überhaupt niemand mehr am Leben sein.“ Langsam deuten sich auf diese Weise hin und wieder mal kritische Töne an. Dann aber am 3. August schreibt er wieder: „So fremd es klingt, hier lernt man wieder Ideale kennen, die volle Hingabe bis zum grausamen Schlachtentode.“ Wenn er als Kompanieführer seine Truppe führt, notiert er: „Welche Lust eine Truppe durch solches Gelände zu führen.

Da zeigt sich der wahre Soldat.“ (28.4.17), und er freut sich, wenn seine Leute sich in verzweifelten Lagen an ihn klammern. (19.6.17).
Am Ende des Krieges läßt Jünger Enttäuschungen erkennen und ärgert sich, wenn seine Leute nicht erwähnt werden: „Die Füsiliere der 7/73 und die Leute, die die Sache geführt (nicht geleitet) haben, zu erwähnen, lohnt sich nicht der Mühe. Die Lorbeeren ernten andere Leute. Das bin ich seit 3 1/2 Jahren gewöhnt.“ (23.8.18)

Heute hat Michael Klett mir die Gelegenheit gegeben, ihm, von meinem “Leseerlebnis” zu berichten und einige Fragen zu Jüngers Kriegstagebuch zu stellen.

Gespräch mit Michael Klett über die Kriegstagebücher 194-1918 von Ernst Jünger:

Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.

ca. 22 Minuten

> Ernst Jünger
> Kriegstagebuch 1914-1918
Herausgegeben von Helmuth Kiesel
Auflage: 1. Aufl. 2010
655 Seiten
ISBN: 978-3-608-93843-2

> Ernst Jünger

Zur Buchmesse 2010 erscheint als vollständig überarbeitete Neuausgabe mit bisher unveröffentlichten Dokumenten und Fotos der Band von von Heimo Schwilk (Hrsg.), Ernst Jünger, Leben und Werk in Bildern und Texten.

Auflage: 1. Aufl. 2010
336 Seiten
ISBN: 978-3-608-93842-5

Veranstaltungshinweis:
> Große Jünger-> Ausstellung in Marbach (November 2010 bis Februar 2011

Haben Sie Ihre Koffer schon gepackt? Das Reiseziel fest im Blick? Ein Abstecher nach Paris, vielleicht nur > ein Wochenende in Paris: am besten > kann man hier lesen. Vielleicht reisen Sie auch nach Burgund oder gar mal kurz nach > Venedig? Dann wäre der Band von Ekkehard Eickhoff, > Venedig. Spätes Feuerwerk für Sie eine notwendige Lektüre. Hotel oder Campingplatz gebucht? Vorher noch mit einer > Bücherliste (*.pdf) in der Hand in der nächsten Buchhandlung gewesen? Freuen Sie sich auf ruhige Tage am Pool? > Ohne E-Mail? Die Route im Autobordcomputer einprogrammiert > In vier Tagen von Stuttgart nach Biarritz?. Haben Sie genügend Bücher mitgenommen? Nun, die Gelegenheit ist günstig, Rückschau zu halten. Gucken wir mal ins Geschichtsregal. Ein Blick in unsere Vergangenheit und auch ein Blick in die letzten Besprechungen auf diesem Blog. Mit einem Klick auf den Buchrücken kommen Sie zum Lesebericht oder gleich auf die Website von Klett-Cotta.

Das ist nicht alles. Zur Geschichte kommt morgen noch die andere Regalhälfte dran und dann noch einen Blick auf die Krimis bei Tropen und einige Romane bei Klett-Cotta. Damit Ihnen im Urlaub nicht langweilig wird.

Noch habe ich nicht angefangen mit der Lektüre von Robin Lane Fox, > Die klassische Welt. Eine Weltgeschichte von Homer bis Hadrian. Aber ich freue mich auf die Lektüre dieses Buches. Ein Blick ins Inhaltsverzeichnis: Hier geht es um die großen Zusammenhänge, Studenten können Ihr Faktenwissen aufpolieren und Schülern werden wichtige Verbindungen zwischen den Ereignissen und den Jahrhunderten erklärt. Liege ich richtig? Herr Kraushaar, für welche Zielgruppe wurde dieses Buch verfasst?

Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.

mp3: fox-kraushaar.mp3

> Wollen Sie schon mal in > Die klassische Welt. Eine Weltgeschichte von Homer bis Hadrian blättern?

Robin Lane Fox
> Die klassische Welt
Eine Weltgeschichte von Homer bis Hadrian
Aus dem Englischen von Ute Spengler (The Classical World. An Epic History from Homer to Hadrian)
1. Aufl. 2010
Ausstattung: gebunden mit Schutzumschlag, 32 Seiten Tafelteil (s/w und farbig), 11 Karten, Lesebändchen
750 Seiten
ISBN: 978-3-608-94467-9

Was geschah um das Jahr 1000 in Europa, in Konstantinopel und in Bagdad? Wie hingen diese Ereignisse miteinander zusammen? Welche Ängste löste das Warten auf den Antichrist aus? Wie entwickelte sich das Verhältnis von weltlicher und geistiger Herrschaft in Europa? Studenten brauchen einen Überblick, in den sie die Erkenntnisse aus den Seminaren und Vorlesungen verankern können. > Millenium hätte ich gerne auch schon im Studium gehabt.

Der Leser lernt hier vor allem, dass es einen abgegrenzten Blick nur auf die europäische Geschichte im Mittelalter gar nicht geben kann. Nein, es ist noch keine Globalisierung, aber er wird sich darüber im klaren werden, dass die Ansprüche aller anderen Reiche ganz ohne Zweifel an der Geburt der europäischen Geschichte der Neuzeit ganz besonders eng beteiligt sind. Und je aufmerksamer man dieses Buch lest, so genauer wird man merken, dass heute eine Beurteilung des Islams ohne die historischen Kenntnisse, die in diesem Buch vermittelt werden, also der Jahrhunderte vor und nach dem Jahr 1000 nicht möglich ist. In dieser Zeit entstehen die die politischen und die geistigen Begriffe, die heute noch die Auseinandersetzung zwischen dem Christentum und dem Islam prägen. Auf diese Wiese führt dieses Buch auch die besondere Bedeutung der Geschichte und ihrer Kenntnisse für die heutige Politik in sehr lebendiger Form vor.

Manchmal gibt es die ein oder andere Länge zugunsten einiger Detailschilderungen, die zum Gesamteindruck der Ängste vor dem Jahr 1000 gehören. Sehr eindrucksvoll hat Holland im ersten Teil die Versuche von Papst und Kaiser beschrieben, jeweils mehr Macht als der andere zu beanspruchen. Die Trennung zwischen weltlicher Politik und geistigen Ansprüchen sind im Westen weit vor dem Jahr 1000 entstanden. Holland übersieht auch nicht die Macht einzelner Gelehrte und die herausragende Rolle der Klöster wie Cluny. Und er lässt das eigene Engagement der Herrscher, der Könige ud Kaiser lebendig werden.

Lässt man sich auf dieses Leseerlebnis ein, bekommt man als Lohn ein historisches Gerüst für die Zeit vor und nach dem Jahr 1000, das für ein Weiterlesen und eine Vertiefen einzelner Themen motiviert. Europäische Geschichte wird meist immer in einem eng begrenzten Rahmen betrieben, Selten wird zugleich auch Konstantinopel oder gar Bagdad mit berücksichtigt. Aber auch wer angeben, kann, mit der europäischen Geschichte des Mittelalters vertraut zu sein, kann einiges zur englischen Geschichte dieser Jahrhunderte lernen. Holland bietet dafür Grundlagenwissen. Im Studium haben wir immer regional und zeitlich begrenzte Themen behandelt. Hier wird eine Gesamtschau der europäischen Geschichte um 1000 geboten.

Was für ein > Lesewochenende! An einigen wenigen Stellen stehen einige zu saloppe Übersetzungen, das schadet aber dem Gesamteindruck nicht. Noch besser wird dieses Leseerlebnis mit einem > Atlas zur Weltgeschichte, ist der gerade nicht zur Hand, ist das nicht tragisch, der Band von Holland enthält auch einige Karten, die bei der Lektüre aber doch mal mit einem Geschichtsatlas ergänzt werden könnten.

Überblickswissen ist Wissen, das auch die Zusammenhänge erläutert, und das bietet Tom Holland.

Tom Holland
> Millennium. Die Geburt Europas aus dem Mittelalter
Aus dem Englischen von Susanne Held (Orig.: Millennium. The End of the World and the Forging of Christendom)
Auflage: 1. Aufl. 2009
Ausstattung: gebunden mit Schutzumschlag, 14 Karten, 32 Abb., Lesebändchen
518 Seiten
ISBN: 978-3-608-94379-5

Iris Radisch hat in der Literaturbeilage der ZEIT am 8.10.2009 geschrieben: “Der Roman ist ein großes Dokument literarischer chinesischer Geschichtsaufarbeitung, … er zählt zu den interessantesten Büchern, die uns in diesem Herbst aus China erreichen.” Anlässlich der Frankfurter Buchmesse habe ich Gelegenheit gehabt, Li Er nach seinem Buch > Koloratur zu befragen. Auf dem Stand von Klett-Cotta war er zunächst umringt von Journalisten und Dolmetschern. Mittags fand dann eine Lesung in der Universität statt.

Im > Konfuzius Institut Frankfurt an der Goethe Universität hat Li Er aus seinem Buch gelesen. Joachim Ziebe hat aus der deutschen Übersetzung gelesen. Anschließend hat Li Er viele Fragen der Zuhörer beantwortet:

Nach seiner Lesung konnte ich Li Er nach seinem Buch fragen. Er hat geschildert, worum es in seinem Buch geht und vor allem die Bedeutung der Suche nach der Wahrheit aus den unterschiedlichen Perspektiven der Erzähler in seinem Roman betont. Die engagierte Art, seine Verbundenheit mit der und seien Passion für die Literatur wird in unserem leider viel zu kurzem Gespräch deutlich. Die Geschäftsführerin des Konfuzius-Institut, Frau Anja Warnecke-Bi M.A, hat unser Gespräch freundlicherweise gedolmetscht:

Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.

ca. 9 Minuten

“Die heutigen Schriftsteller haben eher ausländische Vorbilder, ich zum Beispiel Albert Camus und Vaclav Havel,” sagte Li Er in einem Gespäch mit Bernard Bartsch.

Nichts lag also näher, als Li Er mit meinem > Buch für das Gespräch zu danken, und er hat sein Exemplar Huaqiang mit einem Danke mir gewidmet und es mir überreicht.

Li Er
> Koloratur. Roman
Aus dem Chinesischen von Thekla Chabbi (Orig.: Huaqiang)
380 Seiten
ISBN: 978-3-608-93794-7

Fotos des Interviews und der Buchübergabe: (c) Rudolf von Laun.

Der Journalist Ansgar Weber reist für vier Tage nach Rom, um dort das Prozeßende um den Kriegsverbrecher Egon Priebke zu beobachten. Woanders wird man kaum eine so intensive Beschreibung der Ankunft in einer Stadt lesen können. Ansgar verschwindet im Gewirr der U-Bahngänge, -fluren, -passagen, -treppen und taucht schließlich etwas verspätet vor Ellinor auf. Dann beginnt eine zweite Geschichte, die von einer kleinen deutschen Gemeinschaft erzählt, die sich in Rom zusammengefunden hat, deren Mitglieder Ansgar nacheinander kennenlernen wird. Ellinor bringt ihn zu Beate, wo er übernachten kann, unterwegs begegnen sie einem Wahrsager. Über Umwege hat Ansgar einen Interviewtermin mit einer deutschen Schriftstellerin bekommen, die offiziell schon vor einigen Jahren gestorben ist, tatsächlich aber in Rom lebt.

Es geht um die Beziehungen zwischen Literatur und Geschichte. Dorothea Dieckmann zeigt hier in einfühlsamer und beeindruckender Weise, wie die historischen Ereignisse und die persönliche Geschichte die literarische Arbeit einer Schriftstellerin fesseln. Sie schriebt, “um endlich in ihrem Nachleben anzukommen” heißt es an einer Stelle. Das Gespräch mit der Autorin und dann die Nachbearbeitung des Interviews sind sehr gelungene Passagen. Ansgar gerät aber dann doch in einen Strudel von Ereignissen, denen er sich nicht entziehen kann und die nach vier Tagen das bekannte Gefühl, hier bin ich, schon drei Wochen hinterlassen. Ansgar weiß, dass seine journalistische Arbeit auch Glück und Wagemut verlangt: “Jedes Mal wurde die Zielgerade zum Fluchtweg.” Richtig dramatisch wird es, als Ansgar auf seinen weiteren Nachforschungen von den Ereignissen um ihn herum überwältigt wird und sich nur mit Mühe ihnen entkommen kann.

Dorothea Dieckmann
Termini
1. Aufl. 2009
317 Seiten
ISBN: 978-3-608-93660-5

Die dritte überarbeitete und erweiterte Auflage des Buches von > Ekkehard Eickhoff, > Venedig, Wien und die Osmanen. Umbruch in Südosteuropa 1645 –1700ist dieses Jahr erschienen.

Auf der Frankfurter Buchmesse ergab sich eine Gelegenheit, mit Ekkehard Eickhoff über sein Buch zu sprechen. In unserem Gespräch hat er an den gewaltigen Umbruch erinnert, der im 18. Jahrhundert Südosteuropa erschüttert hat. Außerdem hat er auch über die verschiedenen Aspekte der Quellenarbeit berichtet, aus der dieses Buch entstanden ist.

Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.

14 Minuten

Und zum Herunterladen als Podcast: > Gespräch mit Ekkehard Eickhoffi MP3

> Ekkehard Eickhoff ,
> Venedig, Wien und die Osmanen. Umbruch in Südosteuropa 1645 –1700
3. Aufl. 2008, ca. 50 s/w-Abbildungen, Vorsatzkarte, 464 S., ISBN: 978-3-608-94511-9

Kay Peter Jankrift lädt zu einer Reise ins Mittelalter ein: > Henker, Huren, Handelsherren lautet der Titel seines Buches, in dem er den Alltag in einer mittelalterlichen Stadt beschreibt. Es geht vor allem um Augsburg im 13. und 14. Jahrhundert, als das Spätmittelalter an der Schwelle zur Renaissance. Es ist vor allem die Quellenlage, die seine Wahl auf Augsburg fallen ließ. Kaum eine andere Stadt, außer vielleicht Nürnberg – verfügt über eine so ausgezeichnete Quellenlage wie Augsburg, die das älteste Bürger- und Achtbuch sowie serielle Quellen, zu den Baumeisterrechnungen und Steuerlisten gehören, die teilweise bis ins 13. Jahrhundert zurückreichen.

1276 bestätigt Rudolf von Habsburg das Stadtrechtsbuch Augsburgs, das den ersten Gesetzestext in mittelhochdeutscher Sprache enthält. Am 9. Januar 1316 erhielt Augsburg die Reichsfreiheit. Deswegen heißt dieser Abschnitt Am Anfang stand das Recht, der hier kurz und knapp auf die besondere Bedeutung der Rechtsgeschichte verweist.

Der Tod in Form der Pest, Judenverfolgungen, Feuersbrünste, Überflutungen bestimmten das Leben der Einwohner. Aber auch die Aufrüstung für Kriege, hohe Steurn (Ungeld auf Wein, Met und Bier) erschwerten zusätzlich das Leben in der Stadt. Burkhard Zink (1396-1574 oder 75) hat eine Autobiographie hinterlassen, in der der Ausgburger Fernhandelskaufmann detailreich seinen im wahrsten Sinne umwegreichen Aufstieg erzählt und eingehen über seine Familienverhältnisse berichtet. 80 Jahre wurde er alt und mit seiner Lebenschronik erhalten wir interessante Einblicke in die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt. Kay Peter Jankrift faßt seine Chronik zusammen und stellt die Zusammenhänge mit der sozialen Entwicklung Augsburgs her. Die spätmittelalterliche Stadt war auch reich an Sexualdelikten aller Art. Die Täter wurden oft mit dem Einmauern bestraft.

Die Scharfrichter bilden eine eigene soziale Gruppe. Kaum jemand möchte freiwillig mit ihnen Kontakt haben, da ihr Strafarsenal vom Abschneiden einzelner Finger bis zum Rädern und Vierteilen reichte. 1420 erreichte die Pest Augsburg und wütet auch im Haus der Familie Zink.

Man könnte fast meinen, dass das Mittelalter auf einmal vorbei war. Jedenfalls liegen zwischen dem Beginn des Buchdrucks mit beweglichen Lettern 1454 – Amerika wurde am 12. Oktober 1492 entdeckt – und dem Anschlag der Thesen Luthers an das Kirchenportal am 31. Oktober 1517 in Wittenberg nur ein wenig mehr als ein halbes Jahrhundert.

Jankrift zeigt, welch spannende Geschichten aus den Quellen zu heben sind, wie Querverweise eingefügt werden, und die Bedingungen für die wirtschaftliche Etwicklung der Stadt anschaulich zu schildern sind. Die Anmerkungen belegen es, nichts ist ausgedacht oder erfunden. Auch wenn die großen schlimmen Ereignisse wie die Pest und Krieg nicht unbedingt ein Dauerzustand waren und manche der Mitlebenden in ihrem oft kurzem Leben davon oft nichts mitbekamen, so vermittelt dieses Buch dennoch einen interessanten Einblick in die Strukturen der mittelalterlichen Gesellschaft und ziegt, wie auch Städte in ihrer von den auswärtigen Ereignissen abhängen.

Jankrift, Kay Peter
> Henker, Huren, Handelsherren. Alltag in einer mittelalterlichen Stadt
1. Aufl. 2008, gebunden, 252 Seiten,
ISBN: 978-3-608-94140-1

Tom Holland, der populäre Bestsellerautor aus Großbritannien und Jungstar der Historikerszene hat ein Buch über Persien geschrieben. > Persisches Feuer. Das erste Weltreich und der Kampf um den Westen

> Hörpobe (*.mp3/podcast)

Ein Blick aufs Herbstprogramm, obwohl der Sommer gerade erst anfängt. Tom Holland bietet einen neue Schilderung der persischen Kultur und des ersten großen Ost-West-Konflikts. Er schildert den Aufstieg des antiken Persien zum ersten Weltreich in der Geschichte. Auf dem Höhepunkt der persischen Macht kommt es zum Zusammenstoß´mit den Griechen. Vor 2500 Jahren fand der Krieg zwischen Ost und West statt. Im 5. Jahrhundert v. Chr. war Persien eine globale Supermacht geworden und entschlossen, Athen und Sparta zur Räson zu bringen, die sie für terroristische Schurkenstaaten ansah. Wie die Bürger dieses Landes dem mächtigsten Mann der Welt widerstanden und ihn besiegten, ist eine der beeindruckendsten Episoden der Geschichte.

Persisches Feuer erzählt die dramatische Darstellung dieser großen Auseinandersetzung und legt damit ein ein einzigartiges Gesamtbild von Ost und West vor. Die Priester in Babylon, die Geheimpolizei der Spartaner, die Perser in ihren Luxusgärten, athenische Prostituierte, Darius, der Mörder und gleichzeitig größten politischen Genie des Orients und Themistokles, der den Westen rettete, machen die Erzählung Tom Hollands lebendig.

Tom Holland
Persisches Feuer. Das erste Weltreich und der Kampf um den Westen
Aus dem Englischen von Andreas Wittenburg (Orig.: Persian Fire)
1. Aufl. 2008, zahlreiche Karten, farbiger Tafelteil
500 S., ISBN: 978-3-608-94463-1
Erscheinungstermin: 29.9.2008